Немає адреси для оказіональної оренди
Пояснимо, що означає вимога вказати інше житло і які питання варто вирішити до підписання договору.
Дізнатися більшеNajem okazjonalny · допомога та документи
Не знаєте, які документи потрібні для оказіональної оренди (najem okazjonalny)? Немає запасної адреси або не знаєте, з чого почати? Готуємо заяву власника іншого житла й пояснюємо, які з решти документів вам потрібно отримати та хто їх складає.
Запитайте про свій документ
Допомога
Пояснимо, що означає вимога вказати інше житло і які питання варто вирішити до підписання договору.
Дізнатися більшеДопоможемо розібратися, які документи потрібні і хто має їх підготувати.
Дізнатися більшеПідготуємо заяву власника іншого житла (іноді її називають заявою власника запасного житла) з урахуванням вашої ситуації.
Запитати про допомогуДокумент
При оказіональній оренді наймач (najemca, тобто орендар) указує житло, де міг би жити, якщо орендовану квартиру доведеться звільнити примусово. Власник цього житла — або інша людина з правами на нього — підписує згоду. Цього вимагає ст. 19a ust. 2 pkt 3 польського закону про захист прав мешканців.

Етапи
Це ілюстрація того, як відбувається робота, а не статус конкретного замовлення.
Рахуємо робочі дні: з понеділка по п’ятницю, без свят. Термін стосується підготовки документа. Візит до нотаріуса, якщо він потрібен, — окремий крок.
Ви пишете нам або телефонуєте.
Уточнюємо, хто підписує, адресу житла й дані наймача.
Готуємо заяву — протягом 1 робочого дня.
Ви отримуєте документ, готовий до підпису.
Ціна
від 300 zł
Ви платите після того, як схвалите проєкт документа.
Запитати про документвід 400 zł
Ви платите після того, як схвалите проєкт документа.
Запитати про документ300 zł — ціна в типовій ситуації: один власник житла, один наймач, житло в Польщі.
Ціна може бути вищою, якщо: житло має кількох співвласників · власник або житло за кордоном · документ потрібен того ж дня.
Точну ціну називаємо у відповіді на запит, до початку роботи. Після цього ціна не змінюється.
Лист від автора
Мене звати Андрій Гусельніков. Заяви, які ви замовляєте на цьому сайті, готую я. Розумію: формальності якраз перед переїздом, та ще й чужою мовою, — це тривожно. Тому, перш ніж щось надіслати, я разом із вами перевіряю кожне поле: хто підписує і на якій підставі, адресу житла, дані наймача. На кожному етапі ви знаєте, що відбувається і що буде далі. Якщо щось незрозуміло — питайте. Краще зайве запитання, ніж помилка в документі.
Andrey Guselnikov · готує документи для оказіональної оренди понад 5 років
Приклади
Пояснення, чек-лист і приклади помилок — щоб легше перевірити власний документ. Ваш ми складемо індивідуально. Самі приклади — польською, під ними пояснення українською.
Усі дані у зразках вигадані.
Питання
Зразок показує, як має виглядати документ. Ми готуємо його з вашими даними й перевіряємо разом із вами кожне поле: хто підписує і на якій підставі, чи це та сама адреса, яку вказав наймач, чи поширюється згода на осіб, які проживають разом із ним. Саме від цих деталей залежить, чи спрацює захист у договорі оказіональної оренди.
Це документ, у якому власник іншого житла погоджується, щоб наймач жив у цьому житлі, якщо його доведеться примусово виселити з орендованої квартири. Це один з обов’язкових додатків до договору оказіональної оренди (najem okazjonalny).
Вона захищає власника орендованої квартири: підтверджує, що якщо наймача доведеться виселяти примусово, йому буде де жити.
Форма нотаріального акта не потрібна. Але орендодавець може вимагати, щоб підпис власника житла на заяві був нотаріально засвідчений (ст. 19a ust. 2 pkt 3 польського закону про захист прав мешканців) — це варто уточнити до підписання договору.
Той, хто має права (tytuł prawny) на житло, де наймач міг би жити: власник, співвласник або інша особа, яка має законні права на це житло.
Напишіть нам у WhatsApp або зателефонуйте. Уточнимо потрібні дані й підготуємо заяву з урахуванням вашої ситуації.
Ні. Закон говорить про згоду на проживання наймача та осіб, які проживають разом із ним (ст. 19a ust. 2 pkt 3). Ця формула має бути в заяві.
Наймач має 21 день від дня, коли про це дізнався, щоб указати інше житло й подати нову заяву його власника (ст. 19a ust. 3). Якщо цього не зробити, орендодавець може розірвати договір.
Закон називає, зокрема: договір у письмовій формі, заяву наймача у формі нотаріального акта про згоду на примусове виконання (її складає нотаріус), зазначення іншого житла наймачем і заяву власника цього житла — останню готуємо ми. Власник орендованої квартири повідомляє податкову про договір протягом 14 днів від початку оренди.
Той, хто має права (tytuł prawny) на інше житло — власник, співвласник або інша особа із законними правами — і хто погоджується, що наймач міг би там жити, якщо орендовану квартиру доведеться звільнити примусово. Зазвичай це хтось близький наймачу: родина або знайомі. Самі ми не надаємо адресу — допомагаємо підготувати заяву людини, яка на це погоджується.
Варто почати з розмови з родичами або знайомими, які мають права на інше житло і готові дати згоду на проживання. Напишіть нам — пояснимо, які дані потрібні для такої заяви і як виглядає весь процес у вашій ситуації.
Для оказіональної оренди потрібні, зокрема: договір оренди у письмовій формі, заява наймача у формі нотаріального акта про згоду на примусове виконання (її складає нотаріус), зазначення наймачем іншого житла, де він міг би жити, і заява власника цього житла про згоду на проживання — у підготовці останньої ми допомагаємо. Допоможемо також розібратися, які з цих документів потрібні саме у вашій ситуації.
Підготовка заяви власника іншого житла — документа, що підтверджує адресу для оказіональної оренди — коштує від 300 злотих. Точну ціну називаємо перед початком роботи, після розмови про вашу ситуацію; ціни обох варіантів — у розділі «Скільки це коштує».
Допомагаємо розібратися, які документи потрібні для оказіональної оренди, і готуємо заяву власника іншого житла з урахуванням вашої ситуації. Інші документи — договір оренди та заяву наймача в нотаріуса — готують сторони договору та нотаріус.
Нотаріус потрібен для заяви наймача про згоду на примусове виконання (ст. 19a ust. 2 pkt 1) — її складає нотаріус. Заява власника іншого житла, яку ми готуємо, не вимагає форми нотаріального акта, але орендодавець може вимагати, щоб підпис на ній був нотаріально засвідчений (ст. 19a ust. 2 pkt 3).
Опишіть ситуацію кількома реченнями. Ми відповімо, що потрібно, скільки це коштує і коли документ може бути готовий.
Запитайте про свій документ